Auf Augenhöhe
Bedürfnisse verstehen lernenBei allen Aufträgen ist es mir wichtig, die betreffende Person kennen zu lernen und mich mit ihr detailliert über Ihr Anliegen zu unterhalten. Je mehr ich darüber weiss, desto genauer kann ich es in Worte fassen. Auch den Schreibstil gilt es zu wählen. Je nach Mensch und Situation ist eine andere Ausdrucksart angebracht.
Nach Rücksprache überarbeite ich den Text jeweils nochmals, bis «der Fuss genau in den Schuh passt». Schliesslich soll der Prinz sein Aschenbrödel finden.
Musikalische Ergänzung
GeheimtippAls Sängerin für Ihren Anlass empfehle ich Ihnen übrigens gerne Jasmin Schmid und ihre Musiker. Sie finden immer den richtigen Ton!
Aha-Erlebnis
Wenn über ein Thema / ein Problem geschrieben wird – auch wenn jemand anderer darüber schreibt – kann das hilfreich sein, Klarheit schaffen und so zu «Aha»-Erlebnissen führen.
Prüfungsarbeiten
Texte korrigieren und bearbeiten.
Es gibt
Situationen (Bewerbungen, Prüfungsarbeiten,...),
die einen korrekten Stil und eine richtige
Schreibweise verlangen.
Übersetzungen
Von Französisch in Deutsch!
Sei es ein
Brief, ein Anliegen, ein Rezept, eine
Anleitung - ich übersetze gern!